MassaliaLive.com

[Paluche]

Tsuyu no yo wa
Tsuyu no yo nagara
Sarinagara

Celui-ci est certainement mon préféré d'autant lorsque l'on sait dans quelles conditions il l'écrivait.

[Phoenix]

FabMars, putain ils en ont parlé à "Des chiffres et des Lettres" y'a pas longtempsv

[FabMars]

Paluche, c'est plus sympa avec la traduction

Rosée que ce monde
Rosée que ce monde-ci
Oui, sans doute et pourtant


*encule un mouton*

[FabMars]

Paluche, en fait, je te sens plus calé que moi en matière de Haïku. Tu ne serais pas un "nippophile" par hasard?

[fourcroy]

5 syllabes
7 syllabes
5 syllabes

"De la musique avant toute chose,
Et pour cela, préfère l'impair."@Verlaine.

[Paluche]

Si par nippophile tu veux dire être fasciné par l'histoire japonaise et leur littérature ainsi que celle de la Chine. J'imagine que je peut-être compris dans cette catégorie .

Qui plus est j'ai tjrs trouvé que l'alphabet japonais était le plus poétique du monde étant donné que la création de mots est liée à l'association d'idées et non par un alphabet de base comme le notre.

Je me souviens qd j'avais découvert que le mot Japon venait de l'association du sigles Arbre+Soleil (j'adore le Kanji )
J'avais été bouleversé..par la beauté de cet alphabet.

日本 Nihon

Arf j'ai tjrs rêvé de faire partie d'une troupe de Kabuki..

[FabMars]

Paluche,

en Kanji, Japon, ça fait 日本 (à lire Nihon, ou Nippon selon les cas)

日　= jour, ou soleil
本　= racine, origine, ou livre

Donc, Japon, ça signifie, l'origine du soleil, d'où son appellation de "pays du soleil levant".

Par contre, il faut savoir qu'en japonais, il y a les syllabaires (hiragana et katakana) qui complètent les kanji (les caractères chinois). C'est ce qui rend cette langue aussi passionnante, mais aussi complexe et chiante à étudier.


*vive le Bukkaké!*

[FabMars]

Paluche, t'as pas de cul (quota!), le célèbre théâtre de Kabuki a définitivement fermé ses portes vendredi soir dernier. Il va être détruit, et remplacé par un bâtiment plus moderne. Quelle tristesse!

*dédé de rocca*

[Dimeco63]

J'imagine *dédé de rocca* au Kabuki

"Bon tu la fait sauter cette robe en pyjama sa***e"

[Paluche]

Je sais pour la destruction du Kabuki-za..4 siècles détruit en une seconde pour des histoires de réglementations sismiques..Je ne comprends pas pourquoi on le détruit alors qu'il ne s'est écroulé qu'une seule fois en 4 siècles d'histoire..!

Mais bon , j'avoue que rien que d'y penser j'ai une larme à l'oeil. J'aurais jamais pu le voir..

[FabMars]

Dimeco63, tu vas voir ce que je vais faire de cet éventail!! (je précise, tous les acteurs sont des hommes, mêmes ceux jouant les femmes, les onna-gata). Il est capable de le faire notre dédé!

Paluche, en fait, il avait été détruit plusieurs fois et celui qui existe encore aujourd'hui (prends vite un billet si tu veux voir le bâtiment, même s'il n'y a plus de pièces jouées désormais) date de 1950 mais a gardé son style traditionnel.

un article qui explique bien mieux que moi:
http://www.aujourdhuilejapon.com/actual ... 39.asp?1=1

et le kabuki-za en question:



*tous les soirs, quand je rentre chez moi, j'ai au moins 4 ou 5 prostituées qui me proposent des messages spéciaux à environ 80€. Dommage que je sois étudiant et pas très fortuné, parce que j'aimerais bien qu'on prenne bien soin de moi... Enfin, je ne suis pas encore parti. *

[Paluche]

Merci pr la photo c'est vraiment beau..Normalement je dois partir au Japon l'an prochain. Puis si j'avais été sur place je me serais certainement enchainé au batiment pr éviter sa destruction (je l'ai déjà fais d'ailleurs )

[FabMars]

Paluche, Tu aurais dû venir pendant que j'étais encore là... Je t'aurais fait tourner dans Tokyo et ses environs.
Par contre, j'espère que tu as mis un peu d'argent de côté, ça risque de te coûter un bras.

[Paluche]

Paluche, Tu aurais dû venir pendant que j'étais encore là... Je t'aurais fait tourner dans Tokyo et ses environs.
Par contre, j'espère que tu as mis un peu d'argent de côté, ça risque de te coûter un bras.

Les moyens financiers j'ai aucun problème à ce niveau (a la limite du bourgeois ). C'était plus un problème parce que j'ai une petite fille en bas âge et partir 1-2 mois seul avec mon meilleur ami comme c'était prévu (à la découverte du tourisme sexuel comme il dirait )..pr une petite de 3 ans (27/07/07) des mois sans son père c'est un peu trop traumatisant.

[FabMars]

Paluche, en fait, tu viens de dépasser Fourcroy, JPP et Peezee, dans mon classement de personnes que j'admire sur ce forum.

[fourcroy]

Paluche, en fait, tu viens de dépasser Fourcroy, JPP et Peezee, dans mon classement de personnes que j'admire sur ce forum.

Aucun des trois ne t'a jamais dit que tu es un génie...

[FabMars]

fourcroy, mais ça ne m'empêche pas d'avoir de l'admiration pour eux, et de lire avec intérêt ce qu'ils ont à dire.

[fourcroy]

FabMars, y'a pas de souci, l'analyse de Paluche est très intéressante.

[Paluche]

, En tout cas fourcroy, je te trouve bcp plus interessant que moi à lire.

A mon avis c'est dû à mon côté nippophile également.

[randoulou]

vous avez fini vos turlutes mutuelles ?