par fourcroy » 30 Aoû 2008, 09:35
Dagobert, bien sûr.
En K, j'ai trouvé le kakemphaton, rencontre de sons par liaison ou enchaînement d’où résulte un énoncé déplaisant.
Ainsi dans le vers de Corneille : Je suis romaine, hélas, puisque mon époux l’est [mon nez-poulet].
Autre ex. : Fruits purs de tout outrage [toutou] (Baudelaire). Elle put, inviolable, résister [putain].
Le subjonctif est d’un emploi délicat et son usage frise parfois la cacophonie : Bien qu’il ait été à elle [ait tété à elle].
Autre ex. : Ah! plût à Dieu que tu susses ! (Bossuet, Sermon sur la bonté et rigueur de Dieu à l'égard des pécheurs).
"When a measure becomes a target, it ceases to be a good measure." @Charles Goodhart