MassaliaLive.com

[Pancho11]

Et L'OM te demande de gagner des matchs et d'arrêter ton foutoir ducon

[gigi]

Ca va mal finir

Ouais là c’est du Garcia. Et c’est pire venant d’un Sampa qui les draguait beaucoup jusqu’à présent et en snobant en plus les dirigeants alors que Rudi était archi corporate.

[Serber]

Ca va mal finir

Sur 2 autres sites, la traduction n'est pas exactement la même :

Information

"Ce qui m'importe c'est l'OM, ce n'est pas Sampaoli, le président, le propriétaire ou les supporters, c'est uniquement que l'OM gagne"

https://www.lephoceen.fr/live/saliba-et ... -bale-1702

Information

"Moi ce que je veux, c'est le bien de l'OM. Je ne pense pas aux joueurs, aux supporters, aux dirigeants, mais au club."

https://www.lequipe.fr/Football/Actuali ... ee/1321086

[randoulou]

Et en VO : "Me gusta mucho Polonia"

[Pancho11]

Ouais pas la même chose du tout

[randoulou]

Le site de l'Équipe reprend mot pour mot ce que dit la traductrice. Mais on entend pas bien la version originale sur la vidéo du site

[boodream]

Même pas besoin de faire la vanne t'y as vu on le connait

un entraineur à l'OM ça dure un an et puis basta, Garcia, Avb et maintenant Sampaoli, compliqué pour mettre quelque chose en place sur la durée

Un entraineur de l'OM ne fera jamais une Ferguson, mais 1 an faut pas déconner non plus. C'est Sampaoli qui n'a jamais fait plus d'un an nulle part dans sa vie en club. Deux ans aussi c'est court mais ça correspond à des cycles plus normaux, que ce soit dans le foot en général ou à l'OM. Que ce soit Gerets, Deschamps ou Garcia, les deux premières années ont eu un bilan satisfaisant.

Tu prends un mec qui se barre de partout au bout d'un an et t'as rien de mieux à faire que de le prendre en mars. Pour préparer mon arrière grand mère en plus, vu qu'on change 10 joueurs.
Longoria a fait de la merde.

[Serber]

Même pas besoin de faire la vanne t'y as vu on le connait

J'ai vomi.

Qui est le connard mec qui répond à Canuti?

[boodream]

Serber, Jacquin de La Provence. Qui d'autre?

[Serber]

boodream, Tellement évident...Merci. Je n'avais pas reconnu cette boufigue.

[oukimaya]

Information

Parfois des gens se sentent au-dessus du club. Quand je suis arrivé ici, on était 11e. Il ne faut pas l'oublier, et là on a été 2e pendant presque toute la saison. On a été au-dessus de Lyon, de Lille, de Lens qui sont des équipes bien établies. Je pense que c'est quelque chose de bon. Je ne fais pas attention à l'adhésion populaire. On a besoin de ressentir de l'amour pour gagner et pas seulement quand on gagne. C'est facile de nous apprécier et de nous aimer quand on gagne. Mais ce que l'on veut et ce dont on a besoin c'est vraiment de soutien et d'être poussé", a exhorté l’Argentin, avant d’appeler à l’union.

Non mais quelle sombre merde ce type

[pretender]

Oui, réaction naze mais ce ne m'étonne pas venant de lui. Il les collectionne.

[gigi]

Serber, Jacquin de La Provence. Qui d'autre?

Le pire, outre la mafia, c'est que Courbis c'était limite du Sampa avant l'heure niveau gestion d'un bon effectif

[Serber]

Serber, Jacquin de La Provence. Qui d'autre?

Le pire, outre la mafia, c'est que Courbis c'était limite du Sampa avant l'heure niveau gestion d'un bon effectif

Clairement. Il nous a même fait "une Sampa/Milik" avec L.Blanc au mercato après avoir brillement paumé un titre qui nous tendait les bras.

[Herpès Léonard]

oukimaya, ouais il oublie de dire qu'on a dépensé quasi 100 briques vendu personne entre temps et qu'on était certes 11ème mais avec 2 matches de retard

[boodream]

gigi, le principal problème de Courbis ca n'a jamais été autre chose que son incompétence crasse de toute façon.
Avec le recul, prendre Sampaoli en mars pour lui laisser le temps de placardiser Amavi après sa prolongation couteuse décidé en sa présence, c'est vrai que c'est Courbisesque.

On est sur une vraie, grosse erreur de casting. Favre aurait le profil mais il ne voudra pas venir en cours de saison.

[gigi]

Serber, titre notamment paumé par la gestion Kopke/Porato...

[Herpès Léonard]

boodream, il y a De Zerbi qui ne doit pas être bien en Ukraine, Jardim et bien d'autres

[dxd92]

C'est pas de notre faute ou d'un manque de soutien si il a perdu les joueurs sur le terrain, faudrait pas qu'il oublié qu'il est aux commandes. Jamais de sa faute. Sérieux je ne le regretterai pas

[Serber]

Serber, titre notamment paumé par la gestion Kopke/Porato...

Ca aussi c'était grandiose de sa part, effectivement.