Luis Henrique [-> Juin 2025] (Prêt d'1 an à Botafogo)

OU BIEN OU BIEN OU BIEN OU BIEN OU BIEN

Franhcement je crois même que ça marche avec n'importe quel smiley

En quoi on est mieux que sous RLD en vrai?

On avait avancé la mm hypothèse d'une "blessure diplomatique" avec Maledetto. On a vu la suite...

Pubalgie juste avant de rentrer dans l’hiver avec les terrains gras, l’enchaînement des matchs, l’adaptation à un football complètement différent avec des défenseurs beaucoup plus rugueux, ça sent vraiment la bonne idée ça

Bon ben on va finir par l'avoir notre duo Henrique Macias

Hier Sanson se retrouvait limite a jouer comme un 10 avec Rongier et Kamara sur la même ligne, si ça se trouve AVB veut passer en 4-2-3-1. Vu la forme physique de Payet en ce moment ca serait pas déconnant.

Je comprendrais donc plus l’intérêt d'un mec comme lui qui peut jouer partout.

Botafogo dit ne pas avoir reçu d'offre

entre footmercato et Bouasfi qui aura le bon nom

Je viens de lire ça sur L'Équipe

Information

Il n'a participé à aucun des quatre derniers matches de son équipe en raison de douleurs au pubis.

Pas encore un mec qui arrive blessé

Ça m'inquiète pas, quand il sera remis de sa rupture du ligament croisé antérieur du genou, je pense que ses douleurs au pubis seront de l'histoire ancienne.

Vodevil, Après les ligaments antérieur du genoux ne sont pas souvent utiles pour les paraplégiques

Vendre Ocampos pour acheter moins bon à un prix proche, c'est d'une logique qui n'est pas la mienne.

Non mais sans déc putain, avis de suicide collectif là non ?

les gars vous etes tous fluents en portugais ?

Je traduis pour ceux qui comprendraient pas.

Information

Luis Henrique devait dire où Botafogo ira pour l'Olympique de Marseille

Bruno Carvalho traduit toutes les informations des négociations et les ultimes notices de Gloire

Betsamee, pour ceux qui parlent espagnol par exemple, la lecture du portugais, c'est pas bien compliqué.
"Luis Henrique doit quitter Botafogo et aller à l'Olympique de Marseille". Je prends "doit" comme "devrait" (je sais pas, je parle pas portugais ).

Modifié en dernier par Cecco le 21 Sep 2020, 17:53, modifié 1 fois.

Cecco, thanks

Betsamee, attention, je commence à écouter la vidéo et ça attaque en disant que l'information vient en premier d'un journaliste français... La boucle des enfers lol.

Cecco, je préfère ma traduction, bien plus proche de la réalité. C'est un patois brésilien que peu de personnes connaissent.