MassaliaLive.com

[peops]

dlb1664, il y a beaucoup de ça en effet

JPP REVIENS, t'as déjà un marseillais essayer de prendre l'accent parisien ?

Il est hors de question pour moi de nier mon identité pour mieux me fondre dans la masse. Et puis qui n'a jamais serrer à l'étranger juste parce qu'il avait un accent français


Edit : je pars du débat sur l'accent, pas sur la nullité (reconnue mondialement) des français à parler une autre langue que leur patois. Il ne faut d'ailleurs pas oublier que le français, il y a de ça encore pas longtemps, était la langue de la diplomatie...

[JPP REVIENS]

peops, le plaisir de parler une langue sans faute, et de manière fluide et sans accent n'est-il pas plus grand que celui d'écorcher chaque mot en le prononçant mal, juste par fierté de ses origines ?

Je suis fier d'être français, et je suis également fier de ne pas être immédiatement identifié comme étant le français de service, avec ses clichés et ses a priori.

Ne représente-t-on pas mieux son pays et ses origines en communiquant parfaitement avec nos hotes ?

La fierté n'est pas dans l'accent, du moins il me semble. Rien ne nous empêche de porter un slip bleu blanc rouge ou de gueuler cocorico à cinq heures du matin.

[peops]

JPP REVIENS, dans mon post précédent je disais que parlais seulement de l'accent ce qui implique que je pars de l'hypothèse où l'on parle correctement la langue.

L'accent ne constitue qu'une particularité, un signe distinctif qui, dans le cas où tu tombes sur un abruti, peut avoir l'avantage d'être un filtre à boulets. Et j'ai plus souvent eu des commentaires positifs sur mon accent que le contraire.

PS : ce que je viens de dire n'est pas valable pour tous les accents

[calabrais]

JPP REVIENS, tu prêches à un convaincu, je suis un fan intégral de l'Angleterre hors sport.

Tu étais donc un fan intégral de l'Angleterre pendant le conflit des Malouines ?

[Mtpstyle27]

Et puis qui n'a jamais serrer à l'étranger juste parce qu'il avait un accent français

[Fidel Cienaga]

hetnocentrisme

dlb1664,Il ne faut d'ailleurs pas oublier que le français, il y a de ça encore pas longtemps, ...

tu as tout dit, c'est le problème des français à l'étranger en général, par contre pour demander des tests de langue aux conjoints de français, ça champion du monde ! Heureusement qu'au pays basque on m'a jamais demandé un test d'euskara.

Tu étais donc un fan intégral de l'Angleterre pendant le conflit des Malouines ?

Facile de rester neutre quand une lutte à mort oppose les reliques vérolées de l'impérialisme machiste britannique de Thatcher et un gang mafieux de généraux qui a mis le pays à feu et à sang, causé ton exil et assassiné ton père. Et pour mettre un peu d'humour, j'ai parlé de sports collectifs, et selon les critères britanniques si la guerre n'est pas un sport collectif alors je ne comprends pas leur façon de jouer.

Sinon +1492 avec Jeepeepee sur l'exigence de parler correctement une langue. Quoi de plus beau que de partager un imaginaire surtout dans les moments les plus intimes, une discussion politique enflammée où l'on arrive à développer exactement son argument, que de partager un texte fondamental de la culture de l'autre. Le reste du monde connait maintenant tout de la culture occidentale, combien ici ont lu un écrivain argentin, vu un film chilien, lu un poète africain ? Ca doit marcher dans l'autre sens aussi ...

[fourcroy]

Les gens que je connais et qui parlent une langue étrangère comme un native speaker se comptent sur les doigts d'une main. C'est un exploit d'une difficulté exceptionnelle. (Je connais bien sûr beaucoup plus de gens qui prétendent parler parfaitement une langue étrangère...) Il est certain qu'on n'est pas obligé de parler l'anglais comme Maurice Chevalier, mais de là à la parler sans accent, et avec toutes ses nuances...

[Betsamee]

on va gagner

http://coupe-du-monde-de-rugby-2007.spo ... 19490.html

[EL MAGNIFICO]

moi je ne prendrais jamais l'accent lillois meme francais , j'aime mon accent et je l'accentue encore plus devant l'enemie

[lolo38]

[info]Les Blacks en gris

Même si la décision officielle ne sera dévoilée que ce soir, Jo Maso a révélé lors de la conférence de presse cet après midi, les couleurs probables du quart de finale de samedi. Selon le manager des Bleus, les Blacks seront en gris tandis que les Français évolueront en blanc... ou en bleu ![/info]

N'importe quoi.

[Dragan]

La pression monte

[squall]

dites tous où vous allez voir le match demain !
moi ca sera dans un pub à chatelet avec des potes

[Hooker]

[info]Les Blacks en gris

Même si la décision officielle ne sera dévoilée que ce soir, Jo Maso a révélé lors de la conférence de presse cet après midi, les couleurs probables du quart de finale de samedi. Selon le manager des Bleus, les Blacks seront en gris tandis que les Français évolueront en blanc... ou en bleu ![/info]

N'importe quoi.

+1

Ca en deviens ridicule ces tergiversations sur la couleur des maillots de demain... Les blacks n'on qu'à jouer en rose bonbon tant qu'on y est comme ca au moins on est tranquille

[etienne]

, Tain demain, c'est 2 gros matchs de rugby + le match de l'OM.

Je viens de m'en apercevoir ... gros samedi sportif

[lolo38]

[info]Les Blacks en gris

Même si la décision officielle ne sera dévoilée que ce soir, Jo Maso a révélé lors de la conférence de presse cet après midi, les couleurs probables du quart de finale de samedi. Selon le manager des Bleus, les Blacks seront en gris tandis que les Français évolueront en blanc... ou en bleu ![/info]

N'importe quoi.

+1

Ca en deviens ridicule ces tergiversations sur la couleur des maillots de demain... Les blacks n'on qu'à jouer en rose bonbon tant qu'on y est comme ca au moins on est tranquille

C'est surtout le fait que les Blacks restent les Blacks.Ils doivent jouer en noir,point.
Y'a pas de question de tirage au sort et tout le blabla,si els francais étaient moins cons ,ils auraient faits "OK,on joue en blanc" au lieu de chipoter et de faire les gamins

[Dragan]

Quand je vois les compos c'est vraiment impressionnant à chaque poste c'est presque 10 cm et 10 kg de plus minimum...

[negrOM]

lolodu38, le fait que les Blacks jouent en gris ça permet de les demystifier a ce niveau chaque details content. C'est plus d'un point de vue psychologique qu'il faut le voir

[lolo38]

negrOM, c'est clair mais faire tout un cake pour çà,je trouve çà complètement débile.

[JPP REVIENS]

Les gens que je connais et qui parlent une langue étrangère comme un native speaker se comptent sur les doigts d'une main. C'est un exploit d'une difficulté exceptionnelle. (Je connais bien sûr beaucoup plus de gens qui prétendent parler parfaitement une langue étrangère...) Il est certain qu'on n'est pas obligé de parler l'anglais comme Maurice Chevalier, mais de là à la parler sans accent, et avec toutes ses nuances...

Entre la perfection et parler une langue sans un accent français prononcé, il y a un monde, et un pas que je ne franchirai pas.

Sinon, je suis d'accord avec le reste

[jod.ko]

En fait, le seuls que je connaisse qui sont dans ce cas sont nés et on vécu leur petite enfance dans un pays et le reste dans l'autre...


Jodko.