par fourcroy » 17 Jan 2009, 12:17
Rocca, ce qui est marrant, c'est que le terme d'onanisme est impropre. Le "crime" d'Onan, c'était le coitus interruptus, ce que l'on appela par la suite "le funeste secret" - funeste parce qu'il permettait aux jeunes filles de se livrer au péché de chair sans crainte des conséquences (enfin, à condition que le garçon se contrôle bien...) Son acception comme masturbation est une extension car Onan "préféra laisser perdre sa semence dans la terre".
M'enfin, on est d'accord sur l'essentiel : je ne peux pas imaginer non plus El'Ma se livrer à une débauche aussi abjecte que la branlette.
"When a measure becomes a target, it ceases to be a good measure." @Charles Goodhart