John a écrit:La phrase illustre deux des maux de l'Ecole d'aujourd'hui : on y dénonce le pauvre élève opprimé d'une part et j'y retrouve la novlangue spécifique à l'EN plébiscitée par les progressistes, non mais sérieux le "sachant".

En ce qui concerne l'oppression, les camarades Rob et Aristote comprennent le mot comme il convient, en relation avec les études sociologiques sur l'école. Toutefois, qui comprend correctement
oppression en l'espèce ? 95% des lecteurs le prendront au sens courant. Et là, la phrase devient à la fois ridicule et dangereuse.
Pour
le sachant, je suis d'accord avec toi, mais j'ai un doute : l'usage n'interdit-il pas d'écrire un français correct sur twitter ?
"When a measure becomes a target, it ceases to be a good measure." @Charles Goodhart